Poached Salmon and Honey Mustard Yogurt Salad